What's up? What are you thinking about?
A few days ago, I met a boy when I was biking to school.
I don't know why but I can't forget the way he looked at me.
Every time I remember it, my heart beats really quickly.
I really want to see him again.
So these few days, I've been intentionally biking past
the spot I first saw him around the same time.
But I haven't seen him again.
I feel like I won't ever see him again.
You two will meet again in the future.
How do you know?
That boy has actually liked you for a long time
but he didn't know it yet.
So when you two meet again in the future
he will say some very rude things
upsetting you, making you sad and angry.
But I hope you can promise me something.
What is it?
Don't be mad at him.
Can you?
If he tells you your high heels are ugly
it's not true.
If he tells you he doesn't like you
it isn't true either.
In fact, he really likes you.
So... he and I will be together?
Subtitles by DramaFever
What a coincidence. We have the same tastes.
- Was there traffic? - No, no.
I'm sorry for making you wait.
Oh, yes. Last time, you gave me a gift, so...
- You shouldn't have! - I've already ordered.
How is it?
Where's my drink? Why didn't you order for me?
You're back!
How come you came by?
I was afraid you wouldn't have time for dinner after your meeting
so I bought food for you on the way over.
I just didn't know you would be so late. The food has gone cold.
How long have you waited?
It's all right. Just almost two hours.
Two hours? How come you didn't call me?
My phone ran out of batteries.
Did you catch a cold? Look at you.
Oh, right. I got you a gift.
How come you suddenly got me a tie?
You've been busy with work lately. I can't be by your side.
I hope there can be something that can keep reminding you of me
so you will remember to eat and rest properly.
Do you like it?
I like it.
That's good.
I should go.
Why don't I take you home?
You don't have to! I'm fine by myself.
You must be tired from a long day of work.
Sleep early.
Goodnight.
Women have three natural enemies in relationships.
The first is a man's mother.
The second is a man's sister.
The third is a man's mistress.
I might not be able to win my his mother
and can't do anything about his sisters
but I absolutely won't lose to any women who want to steal away my boyfriend.
I'll look like I've waited a long time and am about to catch a cold.
You dare to cheat on me right under my nose?
I'll simply not ask you.
You go on a date? I'll wait for you in the freezing cold all night.
I'll make you feel guilty and sorry towards me!
If in the world of love, it is said the one left unloved is the homewrecker
then I'll be the homewrecker of all homewreckers
and be a woman that men love more desperately than all others.
This is taking the path of a homewrecker and leaving her no other choice.
Hello, Mom?
What did you say you want for lunch?
Chicken drumstick over rice?
They're contaminated with toxins right now!
A waste of electricity.
Duck? That's not good either! Duck has toxins too!
How hungry are you right now?
Just wait for me, all right?
Hi, A-Xin.
Huan Huan! How come you came by?
Is your boss here?
- He just left. - How unlucky.
I bought the most popular afternoon tea in our area.
I got some for you too. Here.
You're so nice! I've got some too?
Of course. You help him out so much. It's been hard on you.
It's my job.
Come. Dig in while it's still warm.
Thank you, Huan Huan.
Wow!
Huan Huan! What's wrong?
Why are you crying?
Hao Meng...
He has been speaking to another woman on the phone behind my back lately
I feel so scared.
If he's got someone else, what should I do?
A-Xin, can you empathize with me?
I think you might have made a mistake.
Besides clients, I haven't seen Boss meet with any other women.
Except that one time!
I think Boss's female college classmate came to see him.
Female college classmate?
I... Did I say something?
I... I'm going to dig in.
Here, A-Xin.
You said Hao Meng's college classmate came to see him?
Yes, his college classmate is very beautiful and elegant.
Boss called her Jing Ru.
She came to see him and even gave him a tie.
I've never seen Boss smile so happily at a woman before.
Let me tell you. Come closer.
She smells really nice and is very beautiful!
Not just Boss!
Even I am falling in love with her!
A-Xin. Only you can help me now.
Will you be the hero who saves my and Hao Meng's love?
Hero?
Yes, hero.
No problem! I'll support you to the end!
Good. Then you'll have to help me get her phone number!
Phone number?
I definitely will--
A-Xin! A-Xin!
You can't forget what you promised me.
No problem. Leave it to me--
You're really drunk. I'll call a ride for you.
All right. The car will be here soon.
Boss, check please!
I think if we start out with these terms in our negotiation with Long Xiang
they will drop the charges and it will be very favorable.
What do you think?
What's wrong?
Nothing.
I'm just wondering why you aren't wearing the tie I gave you.
What we are discussing right now has to do with the future of your career.
Take it seriously, please?
The color of your suit really matches that tie.
Why didn't you wear it?
Or was it a lie when you said you liked it?
I'm kidding.
I listened carefully to the case.
I also believe you will handle it well.
I'm not worried.
Give me a minute. I'm going to take this business call.
- Hello? - Hello, Huan Huan?
That woman called for Boss
Really?
She called?
That's wonderful!
You'll have to send it to me.
I really have to pay her a visit.
Miss Xu Jing Ru.
Miss Cai.
Miss Cai, you said you have questions about environmental lawsuits on the phone.
May I ask what is it?
Miss Xu Jing Ru.
I have to admit I'm quite surprised you are this kind of woman.
You look gentle and intellectual
but your true self
is someone who will use any means to obtain what you want.
And you have a strong self-esteem. You won't allow others to reject you.
Once you've been rejected, you will view it as a challenge.
Am I correct?
Have we met before?
You might not remember
but we indeed have met before.
We even bought the same tie.
Your tie should currently be in my boyfriend's closet.
Miss, I saw this first.
I'm going to buy it.
You are Hao Meng's girlfriend.
Yes, I am Hao Meng's girlfriend.
How do you do?
Hello, I am Hao Meng's college classmate. Just call me Jing Ru.
Are you mistaken about my relationship to him?
Mistaken?
I admit I did have some feelings for him back in college.
But that was in college.
He and I are just friends now.
I saw you two having a date at a coffee shop just yesterday.
It looks like you don't believe me.
You were describing my personality traits.
You missed one thing.
I really dislike having people misunderstand me.
Huan Zhen.
Huan Zhen, can you give me a chance to prove
that your boyfriend and I are just friends?
I first entered the path to becoming an environmental lawyer because of you.
I still remember how you looked when you led us to protests.
Watching your back, I thought
one day, I will become someone dedicated to protecting the environment
just like you.
It's just that I never expected
the one to give up first
would actually be you.
Jing Ru, you didn't come today to point out my failures, did you?
I came today to give you and I
a chance to fulfill our dreams
or perhaps a chance to change both our futures.
I would like to invite you to join the Green Asia plan.
Green Asia is a project we are preparing to set in motion.
We are especially targeting Asian countries
developing rapidly in recent years
such as China, Indonesia, and Vietnam.
We want to form a team of environmental lawyers focused on
environmental litigation all across Asia.
It looks like your sponsors have very powerful backgrounds.
It shouldn't be difficult to get this started.
It isn't difficult.
But we are currently lacking
talented people like you who have the same aspirations.
How about it?
Come with me to Singapore to do the things you really want to do.
You've been busy with work lately. I can't be by your side.
I hope there can be something that can keep reminding you of me
so you will remember to eat and rest properly.
Huan Zhen sought my counsel on behalf of her company.
We were chatting and realized we have a mutual friend.
That's you.
I was thinking I have a meeting with you today anyway
so I asked her if she would like to join.
Here, coffee.
Hao Meng, you're in the wrong.
We've known each other long enough.
How come you didn't introduce me to your girlfriend?
You asked me out today because you have something to discuss, right?
Yes.
Last time, you said you still need some time to think about it, but...
the partners in Singapore have already called me
urging me to select the candidates.
So I have to ask you again.
The plan to form a team of environmental lawyers in Singapore.
What is your decision?
You didn't tell her?
So... you don't know?
Who says I don't know?
Hao Meng tells me everything.
He has already mentioned it to me.
How could he possibly not have discussed such an important matter with me?
So what was the outcome?
We still need some time.
I can get you some more time but--
Huan Zhen. You shouldn't have anymore qualms about me.
I truly hope Hao Meng can come with us to Singapore.
You are his girlfriend.
You should understand even more how important this work is to him
and care even more about his future.
I know what you're worried about is absolutely--
Honestly, if your relationship is stable enough
even if Hao Meng goes to Singapore, nothing will change, right?
Of course.
I have never been worried about that.
All right then.
I won't keep the two of you.
I'll be waiting for your news.
Yu He, I suddenly remembered I have some important business.
I've got to go. Next time. I'll make it up to you next time.
- Next time. Tomorrow. - Wait... That--
We meet again.
You two met?
Hao Meng, why are you so uneasy?
Like I'd do something to Miss Cai.
We ran into each other and just chatted for a bit.
Hao Meng, don't think of me as so old-fashioned.
I'm quite open-minded.
Having a meal with an ex-girlfriend is not a big deal.
Oh, right, I forgot to tell you.
I found several suitable dating prospects for you
so you don't have to keep meeting indecent people.
Cai Huan Zhen is currently my girlfriend.
Whether you can accept it or not, I wish you will respect her, all right?
Why are you so mad? I know what you want to say.
Why won't I give you some consideration.
Why would I make you look bad in front of her?
I know it all.
Because that's how I feel when I see you with her!
I don't care whether you can accept it or not!
- She is my girlfriend! - Don't say anymore.
Your mother is right.
You two take your time talking. I'm going to go now.
Hao Meng!
I don't care what you think.
You can't change the fact that I only want to be with her.
Wait a second. Don't leave yet.
- The situation just now-- - I didn't make a mistake.
I am angry at you.
Why didn't you tell me about going to Singapore?
You're my boyfriend.
How could you let another woman tell me about such an important matter?
You put me in a blind situation and let another woman tell me
if you and I are truly in love
I shouldn't be afraid of letting you go to Singapore
and I shouldn't let this become an obstacle for us.
I don't need her to tell me how many obstacles we have between us!
Your mother despises me.
Your sister hates me.
There are a lot of times when I feel afraid.
There are a lot of times when I don't know how to keep going.
But I keep telling myself I have to persevere.
I've come this far. Just keep at it a bit longer.
No matter what, I can't just give up so easily.
Because I know compared to those obstacles
what's more important is that
I want to keep staying by your side.
We should be in our happiest moments.
But why do I feel you are slipping farther and farther away from me?
Goodnight.
Hao Meng.
The Empress called me early this morning saying
I haven't been paying attention to you.
What's up?
Did you have a fight with her again?
No.
Is it about Cai Huan Zhen again?
Hao Meng, I'm not trying to dampen your spirits
but have you thought about how long your relationship with her can last?
You know how the Empress is.
No matter what you do, you can't change the Empress's opinion of her.
I don't care what she thinks.
Okay, you don't care.
Then what about her? Can Cai Huan Zhen not care as well?
But I keep telling myself
I have to persevere
because I know compared to those obstacles
what's more important is that I want to keep staying by your side.
I know you like her. She also likes you.
But just liking one another is not enough.
If you two are truly compatible, would there be so many obstacles?
I'm your sister.
I know you!
You don't like trouble!
You won't change yourself for anyone.
So you need a woman who understands you and can quietly support you from behind.
But Cai Huan Zhen is someone who places her ego and arrogance first.
Are you sure she can be as resolute as you are?
You're really certain she won't give up at the very end?
Face reality.
Instead of both sides suffering, why don't you let go while you still can?
What are you laughing about? I'm being very serious.
I'm laughing at myself.
I used to say the exact same thing to my clients during their divorces.
I don't know how many times I've said it.
Every single time, I succeeded in persuading them to let go and divorce.
But this time
I failed.
What do you mean?
Please forgive me saying this.
If you and your wife are truly compatible
then your marriage wouldn't have so many problems.
You're right.
Perhaps my wife and I really aren't compatible
but it's not important.
What's important is that though all the flavors of life
we will be by each other's side.
At that time, I thought he was crazy.
There were clearly so many choices in front of him
but he chose the most difficult path.
Hao Meng, what are you saying? I don't get it.
Perhaps you're right.
Cai Huan Zhen and I really aren't compatible.
If I choose to let go, maybe my life would be easier
would be less stressful, and have less worries.
But a life without Cai Huan Zhen
isn't what I want.
I was still wondering whether my decision was right or wrong.
But you reminded me my decision was right.
Being with Cai Huan Zhen
I might lose some things I was striving for
but at the same time, she can give me more than what I can obtain by myself.
I have something more important to do.
Give it some thought.
Being with her
I might lose some things I was striving for
but at the same time, she can give me more than what I can obtain by myself.
Why did you bring me here?
This is my secret playground.
When I was a kid, I loved playing superhero here with my friends.
The me back then was so naive that I thought
I just had to don a red cape
The water was no longer clean. The fish disappeared.
The fresh air became riddled with chemicals.
There was more and more garbage.
No matter how much I picked up, there was always more.
But I later realized
if I wanted to be the superhero I envisioned
before I protect the world, I had to protect my secret playground.
So I studied very seriously.
I obtained my attorney's license and became an environmental lawyer.
I thought as long as I became an environmental lawyer
this creek would return to its original state.
But I failed.
Who says you failed?
I'll help you pick up the never-ending garbage.
I'll help you fulfill the dreams you couldn't fulfill by yourself.
I became an environmental lawyer
so I could protect the most important things to me.
It used to be this piece of land.
But now...
it's you.
I don't want that.
The more you say that, the less I should keep you from doing what you want.
But being together is more important so--
So I'll go with you.
I don't want you to give up the chance to go to Singapore because of me.
Are you sure?
Singapore is very far.
I know it's very far.
I thought about it the whole night.
I think this is the best way.
Don't worry about my job.
My previous boss is in Singapore.
I can ask for referrals.
I can arrange time to come back to visit my family.
But you still might need to give me some time.
Let me wrap up my work in Taiwan.
I will fly to--
I love you.
How's the response to the Osaka Universal Studios tour I promoted?
It has been selling very well. The customers really like it.
And I'll tell you this in secret.
The top three best-selling tours here are all tours you promoted.
No, I think you played a larger role.
You guys are on the frontline, face-to-face with the customers.
You guys know best what the customers want.
If you guys didn't give me feedback
I wouldn't have come up with any good ideas.
Yes, speaking of which...
I want to present a new project to the company.
I've gathered some research and done some planning.
Can you hand these out to your coworkers and give me some feedback?
Of course, no problem.
Okay, I won't keep you any longer. Go back to work.
Hello, Mom?
I did. I've already said what I should.
What did he say? He...
He said he will think about it.
Yes, so don't worry anymore.
Yes, yes.
Okay, okay. Bye.
Cai Huan Zhen and I really aren't compatible.
If I choose to let go, maybe my life will be easier
be less stressful, and have less worries.
But a life without Cai Huan Zhen
isn't what I want.
If Empress finds out he said those things
she will definitely go insane.
Qian Yue.
Where are we going to eat?
Secret.
Secret?
When I was in Korea, I worked at a small restaurant for a while.
I am not bad at Korean cuisine.
I thought I'd cook a few dishes for you to try today.
Okay.
Is something wrong?
I just feel a bit surprised.
How come your house doesn't have any...
Do you mean no television or furniture?
Yes. Is it because just moved here?
When I was young
I lived here with my mother.
You used to live here with your mother?
Yes.
There are a lot of memories of my mother and I in this house.
So when she passed away, I threw everything away.
Your mother has passed away?
She died before I graduated from college.
I went to Korea afterward
because she wanted me to seek help from my father.
Seek help from your father?
My father is a Korean. He is a very rich man of Chinese origin.
He never knew he had another son.
So when I first showed up, he didn't believe me.
He coldly told me he would fetch me back only after his investigations.
I stayed at the cheapest hotel.
I waited there for 37 days.
Only when I could no longer afford a room and was about to be homeless
did he mercifully welcome me back.
Then... Then what happened later?
Later, I gained a father who loved to test my abilities
a stepmother who was tough on me
an older brother who took joy in bullying me
and a room with just a bed.
You're crying?
No, I thought...
I'd help out and cut up some onions.
I'm not.
Actually, I'm not as pitiful as you think.
After so many years, I'm already used to it.
I realized in my life, I only need a kitchen that will keep me full
a desk that will allow me to work
and a bed that will allow me to have a good sleep.
I can give up everything else.
In all my years of living, aside from my mother
you are the first one to care about me so much.
Qian Yue.
Actually, I think it'd be quite nice to have a television at home.
Why don't I buy you a television?
When you're bored, you can turn it on.
With the noise, it will feel like there's someone at home with you
and you won't feel so lonely anymore.
Okay. Then you'll be in charge of watching television with me from now on.
Me?
Huan Huan.
Guai Shou and I just found out about the current airfare promotions.
We were wondering if we should come up with a collaboration with the airlines.
We can come up with something.
Lately, a lot of bloggers have been collaborating with the wedding industry
and written a series on experiences of shooting bridal portraits
creating a frenzy for destination bridal portraits abroad.
Data indicates at least 4 to 7 percent of the market is interested.
However, most people will choose to go to Seoul.
If we can combine the early bird airfares with a Busan bridal portrait itinerary
not only will we have photos with ocean views
but also a destination wedding portrait package with a unique twist.
In addition, Air Busan launched an app this year for online booking
and there is a promotion for free flights.
We can have a three-way collaboration
with Busan wedding industry professionals and Air Busan.
We can effectively lower costs
and raise the value of this proposal in the industry.
Very good! Then we will--
Wait a second, Assistant Manager.
I have a question.
Assistant Manager Cai just mentioned
someone will be sent to shoot bridal portraits at the destination.
But if we hire a celebrity for endorsement
I think the budget will be exceeded.
Sheng Nan is right. We are still in the early stages of planning.
If we are to seek celebrity endorsement
this will need approval from upper management.
Our department doesn't have the budget.
- Huan Huan-- - Assistant Manager.
Don't worry. I've already come up with a solution.
- How come you came? - I...
We have a meeting with Long Xiang Travels to discuss your embezzlement case.
Right! Work has been hectic. I forgot.
How could you forget something so important?
What does it matter? You would remember for me anyway.
That is true.
It's about time. Let's go.
Okay, let's go.
You know what we're here for, right?
I know. To tell them not to sue me.
Then how come you don't look nervous at all?
Why should I be nervous? With you here, I'm not worried at all.
Let's go.
What's the matter?
I think I just saw that Jiang Something Yue.
Jiang Qian Yue?
What is he doing here?
It's almost time. Let's go.
Okay.
I believe you must have evidence
for pressing charges against my client for embezzlement.
But please let me remind you.
If we do take this up to court in the future
then all details of your past financial accounts and processing
must be submitted for evidence.
That means any ambiguities in your past finances
must be examined and discussed in detail together.
I think you should be well aware of this, Chairman.
We had previously extended an offer to you to be our legal consultant
but you said you didn't want to be a consultant for a large corporation.
Huan Huan, did you bring Mr. Hao here to threaten me?
Chairman, I have worked for you for so many years.
How can you think of me like that?
My lawyer has just said it.
This is a reminder, not a threat.
Mr. Hao, please continue reminding them.
In 2012, your agency promoted free-of-charge tours in Taiwan.
At the time, you left the burden of increasing tour costs to the tour guides
such that tour guides, under pressure to maintain sales
encouraged customers to purchase goods using untruthful advertisement.
Do you have proof?
For a period of time, I was in charge of the company's meetings.
Have you forgotten, Chairman? I am very detail-oriented.
I have saved recordings of all meetings.
Recordings of your voice are especially clear.
How is that considered evidence?
A saved recording might not be considered legal evidence
but these meeting minutes seem to have your signature and seal.
In court, this will be the strongest piece of evidence.
It's not just a recording. I have a habit of keeping copies of everything.
Do you think anybody would care about insignificant issues like that?
I think if this were the only case, nobody would care.
But I have in my hand some information that indicates that
in order for your company to go public
your financial reports do indeed have some insignificant issues.
It looks like you came quite prepared.
It's as you said, Chairman.
These insignificant issues don't seem very serious.
But, if someone who has an understanding of the law is willing to spend some time
to gather together all the victims of these insignificant issues
or go to the media or file a class action lawsuit
or hand over this information to the Financial Supervisory Commission
I think these losses
should be greater than the NT$457 my client is accused of embezzling.
Since it has gotten to this point
I think there is no need for any further discussion.
Regarding Miss Cai Huan Zhen's embezzlement case
I will no longer be pursuing charges.
It's so weird. I didn't think we would win that easily.
I think there is something fishy about it.
They pressed charges to prevent you from signing with Times Group.
But now they are withdrawing so easily.
It seems a bit strange.
Let it go. It's not important.
Let's go. I have something more important to talk to you about.
What? You want me to go to Korea with you for a business trip?
Yes. I came up with this bridal portrait and honeymoon travel package.
I'm in charge of photography and finding models.
That's why I want to ask you if you're willing to be my male model
and take a set of sample bridal portraits with me.
Striking poses is very easy.
I think it might be better to find a professional model for photos.
Are you sure?
All right.
Then I have to disclose something to you
so you can't say I didn't tell you in advance.
Disclose what?
It's nothing much.
You know bridal portraits should portray the sweetness of the newlyweds.
Yes.
- So... - So what?
So I might need to have some intimate interactions with the male model.
What intimate interactions?
Holding hands...
Touching the waist...
Or maybe pretending to kiss.
I really hope you can go with me.
This project will be my last job at Wu Fu Travels.
It's very important to me.
If you want me to go to Korea with you, I am completely okay with that.
But about taking pictures...
Ever since I was a kid, taking pictures was the thing I've hated the most.
So, in the case that I am not your model
would it be possible for you not to kiss or hold--
Forget it. It's fine. If you can't, I'll find someone else.
But I can't make any promises to you about the hand-holding or kisses.
Okay, be more intimate.
Yes, yes, very good. Okay, over here.
Very good. Now sit down.
Now Mister, hug the lady.
Hug her. Now look like you're going to kiss her.
Yes, yes.
A little closer. Okay, good.
Okay, be more intimate.
Yes, yes, very good.
Okay, over here. Very good.
Now let's sit down.
Now Mister, hug the lady.
Hug her. Now look like you're going to kiss her.
Yes, yes.
A little closer. Okay, good.
Yes, yes. Foreheads touching.
Okay, very good. Big smiles.
Closer. Good.
Very good. One more.
You just try kissing her!
If she knows I'm jealous over a minor thing like this
it's way too embarrassing!
Hello?
Tomorrow afternoon?
Yes, I have free time.
Okay, no problem. A contract, right? That's easy.
Okay.
- Yes?
Well...
If you need a male model in Korea
I think I can--
How come every time I see you, Miss Cai, you seem to be even more beautiful?
Thank you.
I am Wu Fu Travel's legal adviser.
I have verified that there are no issues with this contract.
If you also agree that there are no problems, please sign your names.
Then let's sign the contract first.
Please.
We'll be relying on you from now on, Miss Cai.
My pleasure.
Miss Cai, you have left me with the deepest impression.
My enthusiasm represents my admiration and appreciation for you.
I hope you don't mind.
Chairman, you've scared Miss Cai.
Oh? Really?
Miss Cai...
I'm very sorry. I was ill-mannered.
Miss Cai, after our contract is signed and the press conference is over
I will have to return to Korea.
I don't know when I'll be able to see you again.
You're considered one of my few friends in Taiwan
so you must allow me to treat you to dinner.
And if you ever visit Korea, you must remember to come see me.
I will take you around.
Thank you, Chairman Jin.
If I get a chance to visit Korea
I'll definitely bring my boyfriend along to visit you and Mrs. Jin.
Miss Cai, you already have a boyfriend?
I wonder who the lucky guy is.
Chairman, we still have another meeting when we get back.
We must leave.
Miss Cai, the press conference will be in your hands.
- Let's keep in touch. - Okay, no problem.
It's time to go?
Miss Cai, I'll see you at the press conference.
I'm really looking forward to seeing you dressed up.
Wait a second.
I guess living in Korea, you must not be familiar with Taiwan's laws.
As a lawyer, I should give you some professional suggestions.
In Taiwan, if you arbitrarily touch or kiss
the opposite sex's shoulder, back, hand, hair, or other private areas
as long as the victim feels violated, you could be sued for harassment.
Chairman Jin, you must be sure to keep this in mind.
If you were to break a law and get into trouble
that would be a shame.
Your company's legal consultant sure is interesting!
Goodbye.
Miss Cai keeps looking better and better.
- What do you think? - Brother.
You promised me you won't make things difficult for her.
My dear brother.
You're too forgetful. Have you forgotten what my favorite pastime is?
It's seeing your hurt, sad, and numb expression.
If this wasn't for your work, I--
Don't think just because you pretended not to care about anything
that I won't be able to find a weakness of yours to attack.
Honestly, I was sure tired of seeing your impassive face in Korea.
But good thing coming to Taiwan
I've found my dear brother has something he's afraid I will snatch away.
You're jealous?
Why would I be jealous?
You're not?
I'm not jealous.
- Do I look really angry? - Yes.
You're clearly jealous.
I'm not jealous. Not jealous.
Then why did you hit the table?
To see if the table is all right.
But don't worry.
A cat chasing a mouse won't kill its prey too quickly.
It will take its time playing.
Subtitles by DramaFever